konsep "melayu"

Sejarah Perkembangan dan Asal Usul Bahasa Melayu 

Untuk mengetahui asal usul Bahasa Melayu kita perlu mengetahui asal usul penutur aslinya terlebih dahulu, iaitu orang Melayu. Asal usul bangsa Melayu sehingga kini masih kabur tetapi beberapa sarjana Eropah seperti Hendrik Kern (Belanda) dan Robert von Heine Geldern (Austria) telah melakukan penyelidikan secara kasar tentang latar belakang dan pergerakan masyarakat Melayu kuno.

1.1 KONSEP ISTILAH MELAYU

(a) Definisi Awal

·Pada awalnya, istilah Melayu digunakan untuk merujuk kepada kerajaan atau tempat/kawasan.

·M. Ptolemy (100-150 M), dalam karyanya, Geographike Sintaxis,menggunakan istilah maleu-kolon, dipercayai daripada perkataan Sanskrit (malayakolam

atau malaikurram), merujuk kepada tempat di utara pantai Semenanjung Malaysia.

·Purana (kitab Hindu purba), menggunakan istilah Malayadvipa, merujuk kepada pulau Sumatera.

·Tulisan China pada zaman Dinasti Tang (644-645 M), menggunakan istilah Mo-lo-yeu kepada kerajaan di Jambi (di selatan Sumatera) mempersembahkan hasil bumi kepada k aisar China,mungkin digunakan kepada suku-suku di daerah Tanah Melayu.

·I-Tsing (rahib Buddha dari China, 675-685M), menggunakan perkataan Mo-lo-yu kepada kerajaan Melayu di Sungai Batang dan kerajaan Sriwijaya di Palembang yang pernah dilawatinya.

·Pengembara China mencatatkan bahawa bahasa yang digunakan di Sumatera ialah K’un-lun, dipercayai merujuk kepada bahasa Melayu kuno.

·Perkataan Malayu tertulis di belakang patung (1286 M) yang ditemukan

di Padang Rocore di kawasan Sungai Batanghari, selatan Sumatera.

·Istilah Melayumenjadi terkenal apabila kerajaan Melayu di Sumatera berjaya menguasai kerajaan Sriwijaya pada abad ke-13.

·Beberapa buah buku catatan orang China seperti Dang Si Yu Chiu Fia Kao Cheng Zhuan dan Han Nan Chi Guai Nun Fa Zhuanmenggunakan perkataan Mo Lou Yu.;

1.   Chen Chung Shin dalam buku Tong Nan Ya Lien Guo Zhi

(“Negeri-Negeri di Asia Tenggara”) menyebut bahawa orang-orang Melayu di Semenanjung Tanah Melayu mendapat nama daripada perkataan Mo Lo Yu, tetapiorang Cina ketika itu menyebutnya sebagai Ma Li Yi Er, Wu Lai Yudan Ma La Yu.

2.   Perkataan Wu Lai Yupula terdapat dalam buku Hai Lu Chu dan Zheng He Hang Hai Tu.

·Van der Tuuk mengertikan Melayu sebagai “penyeberang”, kerana orang Melayu didapati menyeberang atau menukar agama daripada Hindu-Buddha kepada Islam.

·Hollander mengatakan bahawa Melayuhampir sama erti dengan “pengembara”, kerana orang Melayu suka menjelajah dari satu tempat ke satu tempat yang lain.

Di sediakan oleh : Cikgu Fariz